30 декабря, 2006
2006
Тут люди везде на сайтах провожают год, подводят итоги, готовятся встречать новый год. Не было бы примеров, я бы и не вспомнил как это - проводить и подвести. Они все - нормальные люди. Смотрю иногда на людей на улице, и мне кажется что я существую в какой-то паралельной реальности. В каком-то безвременье. Как будто бы я отклонился куда-то, куда-то в бесконечность.
Мне представилось сейчас, чего бы мне такого подвести и проводить? Какие итоги и чему? Написать что-ли сейчас что-нибудь умное и бессмертное? А что такое умное и бессмертное? И зачем?
Сейчас 4 часа утра, на улице снежок и легкий морозец. Я отжался от стула 15 раз - подкачать плечи и грудь немного. Съел два банана. Недавно я убрал из своих четырех полок больше половины книг, что там стояли - теперь две полки почти пустые. Теперь у меня в комнате еще больше пустого пространства.
Чего бы написать и что бы подвести?
Я взял со стола Tao Te Ching в переводе Stephen'а Mitchell'а - маленькая такая книжечка с коричневато-травяным узором на обложке. Открыл на 23 странице. Увидел там:
The Master, by residing in Presence,
sets an example for all beings.
Because he doesn't display himself,
people can see his light.
Because he has nothing to prove,
People can trust his words.
Because he doesn't know who he is,
people recognize themselves in him.
Because he has no goal in mind,
everything he does succeeds.
Перевернул на первую страницу и прочитал вслух:
Free from desire, you realize the mystery.
Caught in desire, you see only the manifestations.