10 апреля, 2008
Я долго искал себя
Жизнь подобна капле росы на листе пальмы в лучах солнца ранним утром, медленно-медленно капля скользит к солнцу, в океан. Капля росы живет лишь тот малый отрезок времени, который требуется для того, чтобы соскользнуть с листа в океан.
Жизнь капли не продолжительна, она очень коротка - ибо раз вы вкусили гармонии, вы не можете удержаться, чтобы не вкусить единства. Удержаться невозможно. Капля скользит все быстрее, падает в океан, становится единым целым с океаном.
Есть два способа выразить это. Кабир, один из великих мистиков Индии, - единственный, кто использовал оба способа.
Когда он впервые соскользнул в океан, он записал небольшое изречение: "Я долго искал себя, но, мой друг, вместо того, чтобы найти себя, я исчез в океане. Капля росы исчезла в океане".
Почти двадцать лет спустя, когда он находился на смертном ложе, он попросил своего сына Камаля: "Принеси записи моих изречений. Прежде чем умереть, я должен исправить одну вещь".
Он сказал: "Я как-то раз сказал, что капля росы исчезла в океане. Измени это. Запиши: "Океан исчез в капле росы"".
Херат херат хей сакхирахья Кабир херайи; бунда самани семунда мен со кет хери джайи. Херат херат хей сакхи рахья Кабир херайи; самунда самана бунда мен со кат хери джайи.